English Version

Советские драматические фильмы

Язык субтитров:
En Ru Ro Fr Ge Es It Pt Tr Cn Ro Ar
Subs
Тегеран-43 imdb 7.1
Assassination Attempt
Тегеран-43
1980
Subs
Рэкетир imdb 7.1
Racketeer
Рэкетир
2007
Subs
Вечер накануне Ивана Купала imdb 7.2
The Eve of Ivan Kupalo
Вечер накануне Ивана Купала
1968
Subs
Сталинград imdb 5.6
Stalingrad
Сталинград
2013
Subs
Дом, который построил Свифт imdb 7.7
The House That Swift Built
Дом, который построил Свифт
1982
Subs
Чистилище imdb 7.1
Purgatory
Чистилище
1998
Subs
Небесные жёны луговых мари imdb 6.8
Celestial Wives of the Meadow Mari
Небесные жёны луговых мари
2012
Subs
Довлатов imdb 6.6
Dovlatov
Довлатов
2018
Subs
Война и мир imdb 7.9
War and Peace
Война и мир
1965
Subs
Идиот imdb 7.9
The Idiot
Идиот
1958
Subs
Брат 2 imdb 7.9
The Brother 2
Брат 2
2000
Subs
Сибирский цирюльник imdb 7.9
The Barber of Siberia
Сибирский цирюльник
1998
Subs
Метод (телесериал) imdb 7.5
The Method (TV series)
Метод (телесериал)
2015
Subs
Счастье моё imdb 6.9
My Joy
Счастье моё
2010
Subs
Ступень imdb 7.8
The Step
Ступень
1985
Subs
Свадьба imdb 7.1
The Wedding
Свадьба
2000
Subs
Москва слезам не верит imdb 8.2
Moscow Does Not Believe in Tears
Москва слезам не верит
1979
Subs
Семнадцать мгновений весны imdb 9.0
Seventeen Moments of Spring
Семнадцать мгновений весны
1973
Subs
Брат imdb 8.0
The Brother
Брат
1997
Subs
Иди и смотри imdb 8.3
Come and See
Иди и смотри
1985
Subs
Поэма о море imdb 6.7
Poem of the Sea
Поэма о море
1958
Subs
Баллада о солдате imdb 8.1
Ballad of a Soldier
Баллада о солдате
1959
Subs
Салют-7 imdb 7.3
Salyut-7
Салют-7
2017
Subs
Мне двадцать лет imdb 8.0
I Am Twenty
Мне двадцать лет
1965
Subs
Дурак imdb 8.0
The Fool
Дурак
2014
Subs
Несколько дней из жизни И. И. Обломова imdb 7.8
Oblomov
Несколько дней из жизни И. И. Обломова
1979
Subs
Цвет граната imdb 7.7
The Color of Pomegranates
Цвет граната
1968
Subs
Время первых imdb 7.6
The Spacewalk
Время первых
2017
Subs
Ностальгия imdb 8.2
Nostalghia
Ностальгия
1983
Subs
Зеркало imdb 8.2
The Mirror
Зеркало
1974
Subs
Лунная радуга imdb 5.9
Moon Rainbow
Лунная радуга
1983
Subs
Живи и помни imdb 6.6
Live and Remember
Живи и помни
2008
Subs
Солярис imdb 8.1
Solaris
Солярис
1972
Subs
Солярис imdb 6.7
Solyaris
Солярис
1968
Subs
Андрей Рублев imdb 8.4
Andrei Rublev
Андрей Рублев
1966
Subs
Анна Каренина imdb 7.1
Anna Karenina
Анна Каренина
1967
Subs
Сталкер imdb 8.1
Stalker
Сталкер
1979
Subs
Собибор imdb 6.4
Sobibor
Собибор
2018
Subs
Агония imdb 7.1
Agony: The Life and Death of Rasputin
Агония
1974
Subs
Кроткая imdb 6.7
A Gentle Creature
Кроткая
2017
Subs
Укрощение огня imdb 7.3
Taming of the Fire
Укрощение огня
1972
Subs
Комиссар imdb 7.7
Commissar
Комиссар
1967
Subs
Бегущая по волнам imdb 7.1
She Who Runs on the Waves
Бегущая по волнам
1967
Subs
Бабуся imdb 7.4
Babushka
Бабуся
2004
Subs
Разные судьбы imdb 7.5
Different Fortunes
Разные судьбы
1956
Subs
Фауст imdb 6.6
Faust
Фауст
2011
Subs
Брежнев imdb 7.1
Brezhnev
Брежнев
2005
Subs
Дама с собачкой imdb 7.7
The Lady with the Dog
Дама с собачкой
1960
Subs
72 метра imdb 6.7
72 Meters
72 метра
2004
Subs
Скиф imdb 6.3
The Scythian
Скиф
2018
Subs
Даурия imdb 7.3
Dauria
Даурия
1971
Subs
Джамиля imdb 7.6
Dzhamilya
Джамиля
1968
Subs
Холодное танго imdb 5.4
Cold Tango
Холодное танго
2017
Subs
Сатана imdb 6.9
Satan
Сатана
1991
Subs
Новая Земля imdb 6.8
Terra Nova
Новая Земля
2008
Subs
Утомлённые солнцем 2: Цитадель imdb 4.0
Burnt by the Sun 2: Citadel
Утомлённые солнцем 2: Цитадель
2011
Subs
Утомлённые солнцем 2: Предстояние imdb 4.1
Burnt by the Sun 2: Intercession
Утомлённые солнцем 2: Предстояние
2010
Subs
Мачеха imdb 7.3
The Stepmother
Мачеха
1973
Subs
Убить дракона imdb 8.1
To Kill a Dragon
Убить дракона
1989
Subs
Родник для жаждущих imdb 7.3
A Spring for the Thirsty
Родник для жаждущих
1965
Subs
Тарас Бульба imdb 5.8
Iron & Blood: The Legend of Taras Bulba (The Conqueror)
Тарас Бульба
2009
Subs
Водитель для Веры imdb 7.2
A Driver for Vera
Водитель для Веры
2004
Subs
Пиковая дама (фильм-опера) imdb 7.5
The Queen of Spades
Пиковая дама (фильм-опера)
1960
Subs
Пиковая дама imdb 7.4
The Queen of Spades
Пиковая дама
1982
Subs
Простые вещи imdb 7.1
Simple Things
Простые вещи
2007
Subs
Кочевник imdb 6.0
Nomad: The Warrior
Кочевник
2005
Subs
Как я провел этим летом imdb 7.0
How I Ended This Summer
Как я провел этим летом
2010
Subs
Начало неведомого века imdb 7.0
Beginning of an Unknown Era
Начало неведомого века
1967
Subs
Ты и я imdb 7.1
You and Me
Ты и я
1971
Subs
Тренер imdb 6.5
The Coach
Тренер
2018
Subs
Русский бунт imdb 6.5
The Captain's Daughter
Русский бунт
2000
Subs
Мандарины imdb 8.3
Tangerines
Мандарины
2013
Subs
Легенда № 17 imdb 7.7
Legend No. 17
Легенда № 17
2012
Subs
Графиня де Монсоро imdb 8.1
The Countess De Monsoreau
Графиня де Монсоро
1997
Subs
Аритмия imdb 7.7
Arrhythmia
Аритмия
2017
Subs
Околофутбола imdb 6.7
Kicking Off
Околофутбола
2013
Subs
Мой друг Иван Лапшин imdb 7.8
My Friend Ivan Lapshin
Мой друг Иван Лапшин
1985
Subs
Елена imdb 7.3
Elena
Елена
2011
Subs
Бег imdb 8.1
The Flight
Бег
1970
Subs
Трудно быть богом imdb 6.6
Hard to Be a God
Трудно быть богом
1989
Subs
Мама вышла замуж imdb 7.2
My Mom Has Married
Мама вышла замуж
1969
Subs
Зоология imdb 6.4
Zoology
Зоология
2016
Subs
Трудно быть богом imdb 6.7
Hard to Be a God
Трудно быть богом
2013
Subs
Покаяние imdb 8.4
Repentance
Покаяние
1984
Subs
Забытая мелодия для флейты imdb 7.5
A Forgotten Tune for the Flute
Забытая мелодия для флейты
1987
Subs
Жертвоприношение imdb 8.1
The Sacrifice
Жертвоприношение
1986
Subs
Кислород imdb 6.6
Oxygen
Кислород
2009
Subs
Эйфория imdb 6.8
Euphoria
Эйфория
2006
Subs
Инспектор ГАИ imdb 7.1
Road Inspector
Инспектор ГАИ
1982
Subs
Чемпионы: Быстрее. Выше. Сильнее imdb 6.5
The Champions: Faster. Higher. Stronger
Чемпионы: Быстрее. Выше. Сильнее
2016
Subs
Отец и сын imdb 6.7
Father and Son
Отец и сын
2003
Subs
Мать и сын imdb 7.6
Mother and Son
Мать и сын
1997
Subs
Гадкие лебеди imdb 7.1
The Ugly Swans
Гадкие лебеди
2006
Subs
Русская симфония imdb 7.0
Russian Symphony
Русская симфония
1994
Subs
Посетитель музея imdb 7.3
Visitor to a Museum
Посетитель музея
1989
Subs
Освобождение. Фильм пятый. Последний штурм imdb 7.5
Liberation. Film V: The Last Assault
Освобождение. Фильм пятый. Последний штурм
1971
Subs
Освобождение. Фильм четвёртый. Битва за Берлин imdb 7.6
Liberation. Film IV: The Battle of Berlin
Освобождение. Фильм четвёртый. Битва за Берлин
1971
Subs
Освобождение. Фильм третий. Направление главного удара imdb 7.8
Liberation. Film III: Direction of the Main Blow
Освобождение. Фильм третий. Направление главного удара
1971
Subs
Освобождение. Фильм второй. Прорыв imdb 7.6
Liberation. Film II: Breakthrough
Освобождение. Фильм второй. Прорыв
1970
Subs
Освобождение. Фильм первый. Огненная дуга imdb 7.5
Liberation. Film I: The Fire Bulge
Освобождение. Фильм первый. Огненная дуга
1971
Subs
Восхождение imdb 8.3
The Ascent
Восхождение
1977
Subs
Двадцать дней без войны imdb 7.9
Twenty Days Without War
Двадцать дней без войны
1977
Subs
Машенька imdb 7.6
Mashenka
Машенька
1942
Subs
Бумер imdb 7.3
Bimmer
Бумер
2003
Subs
Звезда imdb 7.2
The Star
Звезда
2002
Subs
В бой идут одни старики imdb 8.6
Only Old Men Are Going to Battle
В бой идут одни старики
1973
Subs
Пять вечеров imdb 7.8
Five Evenings
Пять вечеров
1978
Subs
Дерсу Узала imdb 8.3
Dersu Uzala
Дерсу Узала
1975
Subs
Как Витька Чеснок вёз Лёху Штыря в дом инвалидов imdb 7.2
How Viktor “the Garlic” Took Alexey “the Stud” to the Nursing Home
Как Витька Чеснок вёз Лёху Штыря в дом инвалидов
2017
Subs
Кавказский пленник imdb 7.7
Prisoner of the Mountains
Кавказский пленник
1996
Subs
Самостоятельная жизнь imdb 6.8
An Independent Life
Самостоятельная жизнь
1992
Subs
Сибириада imdb 8.2
Siberiade
Сибириада
1979
Subs
Неоконченная пьеса для механического пианино imdb 8.0
An Unfinished Piece for Mechanical Piano
Неоконченная пьеса для механического пианино
1977
Subs
Проверка на дорогах imdb 8.0
Trial on the Road
Проверка на дорогах
1971
Subs
Раба любви imdb 7.4
A Slave of Love
Раба любви
1975
Subs
Аэроград imdb 6.2
Aerograd
Аэроград
1935
Subs
9 рота imdb 7.2
The 9th Company
9 рота
2005
Subs
Депутат Балтики imdb 7.0
Baltic Deputy
Депутат Балтики
1937
Subs
Коммунист imdb 7.2
Kommunist
Коммунист
1958
Subs
Письма мёртвого человека imdb 7.7
Dead Man's Letters
Письма мёртвого человека
1986
Subs
Земля imdb 7.4
Earth
Земля
1930
Subs
Интервенция imdb 6.8
Intervention
Интервенция
1968
Subs
Холодное лето пятьдесят третьего imdb 8.1
The Cold Summer of 1953
Холодное лето пятьдесят третьего
1987
Subs
Шинель imdb 7.5
The Overcoat
Шинель
1959
Subs
Теснота imdb 7.0
Closeness
Теснота
2017
Subs
Беспредел imdb 7.4
Lawlessness
Беспредел
1989
Subs
Рай imdb 7.1
Paradise
Рай
2016
Subs
Матильда imdb 5.3
Mathilde
Матильда
2017
Subs
Табор уходит в небо imdb 7.6
Gypsies Are Found Near Heaven
Табор уходит в небо
1975
Subs
Старший сын imdb 8.1
The Elder Son
Старший сын
1976
Subs
Географ глобус пропил imdb 7.2
The Geographer Drank His Globe Away
Географ глобус пропил
2013
Subs
Три секунды imdb 7.8
Three Seconds
Три секунды
2017
Subs
Охотники за Караванами (мини-сериал) imdb 7.5
Caravan Hunters (mini-series)
Охотники за Караванами (мини-сериал)
2010
Subs
Счастливый неудачник imdb 6.7
Lucky Loser
Счастливый неудачник
1993
Subs
А зори здесь тихие (мини-сериал) imdb 6.7
The Dawns Here Are Quiet (TV mini-series)
А зори здесь тихие (мини-сериал)
2015
Subs
Униженные и оскорблённые imdb 6.8
Humiliated and Insulted
Униженные и оскорблённые
1991
Subs
Торпедоносцы imdb 7.2
Torpedo Bombers
Торпедоносцы
1983
Subs
Измены imdb 7.5
Infidelity (mini tv-series)
Измены
2015
Subs
Да здравствует Мексика! imdb 7.6
Que Viva Mexico!
Да здравствует Мексика!
1979
Subs
Идиот (телесериал) imdb 8.6
The Idiot (TV series)
Идиот (телесериал)
2003
Subs
Искушение Б. imdb 6.9
Temptation of B.
Искушение Б.
1991
Subs
Мой ласковый и нежный зверь imdb 7.5
A Hunting Accident
Мой ласковый и нежный зверь
1978
Subs
Парад планет imdb 7.2
The Parade of Planets
Парад планет
1984
Subs
Август. Восьмого imdb 5.8
August. Eighth
Август. Восьмого
2012
Subs
Горячий снег imdb 7.1
Hot Snow
Горячий снег
1972
Subs
Дон Кихот imdb 7.5
Don Quixote
Дон Кихот
1957
Subs
Они сражались за Родину imdb 8.2
They Fought for Their Motherland
Они сражались за Родину
1975
Subs
Кино про Алексеева imdb 6.7
The Movie about Alekseev
Кино про Алексеева
2014
Subs
Портрет в сумерках imdb 6.5
Twilight Portrait
Портрет в сумерках
2011
Subs
Подмосковные вечера imdb 6.3
Katya Ismailova
Подмосковные вечера
1994
Subs
Злой дух Ямбуя imdb 7.1
The Evil Spirit of Yambuy
Злой дух Ямбуя
1977
Subs
Звезда imdb 7.1
The Star
Звезда
2014
Subs
Чистое небо imdb 7.2
Clear Skies
Чистое небо
1961
Subs
Дочь imdb 7.4
The Daughter
Дочь
2012
Subs
Калина красная imdb 7.9
The Red Snowball Tree
Калина красная
1973
Subs
Огни притона imdb 6.0
Brothel Lights
Огни притона
2011
Subs
Дуэлянт imdb 6.4
The Duelist
Дуэлянт
2016
Subs
Адмиралъ imdb 6.9
The Admiral
Адмиралъ
2008
Subs
Игла imdb 7.4
The Needle
Игла
1988
Subs
Курьер imdb 8.1
Courier
Курьер
1986
Subs
Придел Ангела imdb 7.5
Angel’s Aisle
Придел Ангела
2008
Subs
Ватерлоо imdb 7.3
Waterloo
Ватерлоо
1970
Subs
Интердевочка imdb 7.1
Intergirl
Интердевочка
1989
Subs
Завещание профессора Доуэля imdb 5.9
Professor Dowell's Testament
Завещание профессора Доуэля
1984
Subs
Любовник imdb 7.2
The Lover
Любовник
2002
Subs
Екатерина. Взлет (2 сезон) imdb 7.3
Ekaterina: The Rise (Season 2)
Екатерина. Взлет (2 сезон)
2017
Subs
Домовой imdb 7.1
The Ghost
Домовой
2008
Subs
Король Лир imdb 8.3
King Lear
Король Лир
1970
Subs
Екатерина (мини-сериaл) imdb 8.2
Ekaterina (TV series)
Екатерина (мини-сериaл)
2014
Subs
Девять дней одного года imdb 7.8
Nine Days in One Year
Девять дней одного года
1962
Subs
Одиночное плавание imdb 6.2
Solo Voyage
Одиночное плавание
1985
Subs
Судьба человека imdb 8.1
Destiny of a Man
Судьба человека
1959
Subs
Борец и клоун imdb 7.3
The Wrestler and the Clown
Борец и клоун
1957
Subs
Тихий Дон imdb 7.9
Quiet Flows the Don
Тихий Дон
1957
Subs
Маленькая Вера imdb 7.1
Little Vera
Маленькая Вера
1988
Subs
Класс коррекции imdb 7.0
Corrections Class
Класс коррекции
2014
Subs
Духless imdb 6.5
Soulless
Духless
2012
Subs
Остановился поезд imdb 7.2
The Train Has Stopped
Остановился поезд
1982
Subs
Тени забытых предков imdb 8.1
Shadows of Forgotten Ancestors
Тени забытых предков
1965
Subs
Вступление imdb 8.1
Introduction to Life
Вступление
1963
Subs
На войне как на войне imdb 8.0
At War as at War
На войне как на войне
1968
Subs
Викинг imdb 4.6
Viking
Викинг
2016
Subs
Красная площадь imdb 7.2
Red Square
Красная площадь
1970
Subs
Облако-рай imdb 7.9
Cloud Heaven
Облако-рай
1990
Subs
Без свидетелей imdb 7.2
Without Witness
Без свидетелей
1983
Subs
Экипаж imdb 7.7
Air crew
Экипаж
1979
Subs
Родня imdb 7.6
Family Relations
Родня
1981
Subs
Повинность imdb 7.6
Confession (miniseries)
Повинность
1998
Subs
Двенадцатая ночь imdb 7.2
Twelfth Night
Двенадцатая ночь
1955
Subs
Заложники imdb 6.5
Hostages
Заложники
2017
Subs
День полнолуния imdb 6.9
Day of the Full Moon
День полнолуния
1998
Subs
Громозека imdb 6.6
Gromozeka
Громозека
2011
Subs
Солнечный удар imdb 5.8
Sunstroke
Солнечный удар
2014
Subs
Щит и меч imdb 7.8
The Shield and the Sword
Щит и меч
1969
Subs
Васса imdb 7.5
Vassa
Васса
1982
Subs
Космос как предчувствие imdb 6.8
Dreaming of Space
Космос как предчувствие
2005
Subs
Живой imdb 6.4
Alive
Живой
2006
Subs
Тема imdb 7.3
The Theme
Тема
1979
Subs
Начало imdb 7.8
The Debut
Начало
1970
Subs
В огне брода нет imdb 7.7
No Path Through Fire
В огне брода нет
1968
Subs
Ученик imdb 7.1
The Student
Ученик
2016
Subs
Утомленные солнцем imdb 8.0
Burnt by the Sun
Утомленные солнцем
1994
Subs
Превращение imdb 7.1
The Metamorphosis
Превращение
2003
Subs
Нелюбовь imdb 7.9
Loveless
Нелюбовь
2017
Subs
Вдох-выдох imdb 5.9
Inhale―Exhale
Вдох-выдох
2006
Subs
Асса imdb 8.0
Assa
Асса
1987
Subs
Край imdb 6.5
The Edge
Край
2010
Subs
Кроткая imdb 6.9
The Meek One
Кроткая
1960
Subs
Морфий imdb 7.2
Morphine
Морфий
2008
Subs
Возвращение imdb 8.0
The Return
Возвращение
2003
Subs
Последний аттракцион imdb 8.4
The Last Attraction
Последний аттракцион
1929
Subs
Статский советник imdb 7.2
The State Counseller
Статский советник
2005
Subs
Левиафан imdb 7.6
Leviathan
Левиафан
2014
Subs
Путешествие с домашними животными imdb 7.1
Travelling with Pets
Путешествие с домашними животными
2007
Subs
Живой труп imdb 5.0
The Living Corpse
Живой труп
1969
Subs
Три imdb 5.0
III: The Ritual
Три
2015
Subs
Мой папа – Барышников imdb 6.9
My Dad Baryshnikov
Мой папа – Барышников
2011
Subs
Тиски imdb 6.4
Vice
Тиски
2007
Subs
Москва imdb 6.5
Moscow
Москва
2000
Subs
Год собаки imdb 6.9
The Year of the Dog
Год собаки
1994
Subs
Брестская крепость imdb 7.5
Fortress of War
Брестская крепость
2010
Subs
Батальонъ imdb 6.5
The Battalion
Батальонъ
2015
Subs
Битва за Севастополь imdb 7.2
Battle for Sevastopol
Битва за Севастополь
2015
Subs
Иваново детство imdb 8.1
Ivan's Childhood
Иваново детство
1962
Subs
Первый учитель imdb 7.7
The First Teacher
Первый учитель
1965
Subs
Дворянское гнездо imdb 6.6
A Nest of Gentry
Дворянское гнездо
1969
Subs
Счастливые дни imdb 7.1
Happy Days
Счастливые дни
1991
Subs
Мне не больно imdb 6.8
It Doesn’t Hurt Me
Мне не больно
2006
Subs
Кочегар imdb 6.6
The Stoker
Кочегар
2010
Subs
Я тоже хочу imdb 6.4
Me too
Я тоже хочу
2012
Subs
Дни Турбиных imdb 8.0
The Days of the Turbins
Дни Турбиных
1976
Subs
Метро imdb 6.6
Metro
Метро
2013
Subs
Собачье сердце imdb 8.9
Heart of a Dog
Собачье сердце
1988
Subs
Листопад imdb 7.9
Falling Leaves
Листопад
1966
Subs
Коктебель imdb 7.1
Roads to Koktebel
Коктебель
2003
Subs
Человек идёт за солнцем imdb 7.5
Sandu Follows the Sun
Человек идёт за солнцем
1962
Subs
Чудо imdb 6.6
The Miracle
Чудо
2009
Subs
Байконур imdb 6.3
Baikonur
Байконур
2011
Subs
Долгая счастливая жизнь imdb 6.1
A Long And Happy Life
Долгая счастливая жизнь
2013
Subs
Отелло imdb 7.2
Othello
Отелло
1955
Subs
А зори здесь тихие imdb 8.7
The Dawns Here Are Quiet
А зори здесь тихие
1972
Subs
Неотправленное письмо imdb 7.9
Letter Never Sent
Неотправленное письмо
1959
Subs
Гамлет imdb 8.4
Hamlet
Гамлет
1964
Subs
Вам и не снилось imdb 8.0
Love and Lies
Вам и не снилось
1981
Subs
Георг imdb 6.6
Georg
Георг
2007
Subs
Девять Семь Семь imdb 5.9
977
Девять Семь Семь
2006
Subs
Гагарин. Первый в космосе imdb 6.6
Gagarin: First in Space
Гагарин. Первый в космосе
2013
Subs
Мольба imdb 8.1
The Plea
Мольба
1967
Subs
Олигарх imdb 6.8
Tycoon: A New Russian
Олигарх
2002
Subs
Прощание imdb 7.5
Farewell
Прощание
1981
Subs
Осенний марафон imdb 8.1
Autumn Marathon
Осенний марафон
1979
Subs
Баллада о бомбере imdb 6.9
The Bomber
Баллада о бомбере
2011
Subs
Гори, гори, моя звезда imdb 7.4
Shine, shine, my star
Гори, гори, моя звезда
1970
Subs
Я imdb 6.3
I Am
Я
2009
Subs
Кин-дза-дза! imdb 8.2
Kin-dza-dza!
Кин-дза-дза!
1986
Subs
Территория imdb 6.5
The Territory
Территория
2015
Subs
Последний дюйм imdb 7.2
The Last Inch
Последний дюйм
1958
Subs
Дом, в котором я живу imdb 7.7
The House I Live In
Дом, в котором я живу
1957
Subs
Ласточки прилетели imdb 7.4
Swallows Have Arrived
Ласточки прилетели
2007
Subs
Летят журавли imdb 8.3
The Cranes Are Flying
Летят журавли
1957
Subs
Мы из будущего imdb 6.9
We Are from the Future
Мы из будущего
2008
Subs
Алые паруса imdb 7.3
Scarlet Sails
Алые паруса
1961
Subs
Доживем до понедельника imdb 8.1
We'll Live Till Monday
Доживем до понедельника
1968
Subs
Серёжа imdb 7.9
Splendid Days
Серёжа
1960
Subs
Небо. Самолёт. Девушка imdb 6.8
Sky. Plane. Girl.
Небо. Самолёт. Девушка
2002
Subs
Борис Годунов imdb 6.4
Boris Godunov
Борис Годунов
2011
Subs
Преступление и наказание imdb 7.9
Crime and Punishment
Преступление и наказание
1969
Subs
Олеся imdb 7.2
Olesya
Олеся
1971
Subs
Жестокий романс imdb 8.1
A Cruel Romance
Жестокий романс
1984
Subs
Майор imdb 7.2
The Major
Майор
2013
Subs
Экипаж imdb 7.0
Flight Crew
Экипаж
2016
Subs
Время, вперёд! imdb 7.0
Time, Forward!
Время, вперёд!
1965
Subs
Поводырь imdb 8.2
The Guide
Поводырь
2013
Subs
Свой среди чужих, чужой среди своих imdb 7.7
At Home Among Strangers
Свой среди чужих, чужой среди своих
1974
Subs
Отец солдата imdb 8.7
Father of a Soldier
Отец солдата
1965
Subs
Жить imdb 7.2
To Live
Жить
2010
Subs
Чайка imdb 7.3
The Seagull
Чайка
1972
Subs
Интимные места imdb 5.4
Intimate Parts
Интимные места
2013
Subs
Жена керосинщика imdb 7.4
Kerosene Salesman’s Wife
Жена керосинщика
1988
Subs
Простая смерть imdb 7.3
A Simple Death
Простая смерть
1985
Subs
Офицеры imdb 7.9
Officers
Офицеры
1971
Subs
Место на Земле imdb 7.2
A Place in the World
Место на Земле
2001
Subs
Под электрическими облаками imdb 6.3
Under Electric Clouds
Под электрическими облаками
2015
Subs
Камень imdb 7.0
The Stone
Камень
1992
Subs
Три истории imdb 7.2
Three Stories
Три истории
1998
Subs
Скорбное бесчувствие imdb 6.9
Mournful Unconcern
Скорбное бесчувствие
1987
Subs
Чекист imdb 7.1
The Chekist
Чекист
1992
Subs
Спаси и сохрани imdb 7.0
Save and Protect
Спаси и сохрани
1989
Subs
Тихие страницы imdb 7.2
Whispering Pages
Тихие страницы
1994
Subs
Зеркало для героя imdb 7.6
Mirror for a Hero
Зеркало для героя
1988
Subs
Чужие письма imdb 7.2
Other People's Letters
Чужие письма
1975
Subs
Измена imdb 6.3
Betrayal
Измена
2012
Subs
Фавориты луны imdb 7.3
Favourites of the Moon
Фавориты луны
1984
Subs
Воскресение imdb 7.7
Resurrection
Воскресение
1960
Subs
Послесловие imdb 7.1
Epilogue
Послесловие
1984
Subs
Не болит голова у дятла imdb 7.2
Woodpeckers Don’t Get Headaches
Не болит голова у дятла
1975
Subs
Уроки гармонии imdb 7.3
Harmony Lessons
Уроки гармонии
2013
Subs
Судьба резидента imdb 7.6
The Secret Agent's Destiny
Судьба резидента
1970
Subs
Ошибка резидента imdb 7.4
The Secret Agent's Blunder
Ошибка резидента
1968
Subs
Дикая собака Динго imdb 7.6
Wild Dog Dingo
Дикая собака Динго
1962
Subs
Сказка про темноту imdb 6.1
Tale in the Darkness
Сказка про темноту
2009
Subs
Мелодии белой ночи imdb 7.3
Melodies of the White Night
Мелодии белой ночи
1976
Subs
Гибель Отрара imdb 7.3
The Fall of Otrar
Гибель Отрара
1992
Subs
Коллектор imdb 6.9
Collector
Коллектор
2016
Subs
Комбинат «Надежда» imdb 6.6
The Hope Factory
Комбинат «Надежда»
2014
Subs
Шиzа imdb 7.3
Schizo
Шиzа
2004
Subs
Окраина imdb 7.8
The Outskirts
Окраина
1998
Subs
Одинокий голос человека imdb 7.2
The Lonely Voice of Man
Одинокий голос человека
1987
Subs
Дни затмения imdb 7.4
Days of Eclipse
Дни затмения
1988
Subs
Гарпастум imdb 6.6
Garpastum
Гарпастум
2005
Subs
Отец Сергий imdb 7.1
Father Sergius
Отец Сергий
1918
Subs
Пастораль imdb 7.3
Pastorali
Пастораль
1976
Subs
Жил певчий дрозд imdb 7.9
Once Upon a Time There Was a Singing Blackbird
Жил певчий дрозд
1970
Subs
Господин оформитель imdb 7.1
Mister Designer
Господин оформитель
1987
Subs
Замок imdb 7.0
The Castle
Замок
1994
Subs
Стальная бабочка imdb 7.1
Steel Butterfly
Стальная бабочка
2012
Subs
Зависть богов imdb 6.6
The Envy of Gods
Зависть богов
2000
Subs
Храни меня, мой талисман imdb 7.3
Guard Me, My Talisman
Храни меня, мой талисман
1986
Subs
Я не вернусь imdb 7.1
I Won’t Come Back
Я не вернусь
2014
Subs
В тумане imdb 6.8
In the Fog
В тумане
2012
Subs
Астенический синдром imdb 7.1
The Asthenic Syndrome
Астенический синдром
1990
Subs
Папа imdb 7.7
Daddy
Папа
2004
Subs
Легенда о Сурамской крепости imdb 7.5
The Legend of Suram Fortress
Легенда о Сурамской крепости
1985
Subs
Белая птица с чёрной отметиной imdb 7.2
The White Bird Marked with Black
Белая птица с чёрной отметиной
1971
Subs
Овсянки imdb 6.7
Silent Souls
Овсянки
2010
Subs
Железная дорога imdb 7.0
The Railway
Железная дорога
2007
Subs
Фантазии Фарятьева imdb 8.3
Faryatev's Fantasies
Фантазии Фарятьева
1979
Subs
Мотыльки imdb 8.2
Inseparable
Мотыльки
2014
Subs
Таёжная повесть imdb 8.1
Taiga Story
Таёжная повесть
1979
Subs
Бригада (мини-сериал) imdb 8.5
Brigada (miniseries)
Бригада (мини-сериал)
2002
Subs
Спаситель птиц облака и ветер imdb 7.3
Bird saviour, clouds and wind
Спаситель птиц облака и ветер
2006
Subs
Рассказы imdb 7.1
Short Stories
Рассказы
2012
Subs
Сорок первый imdb 7.8
The Forty-First
Сорок первый
1956
Subs
Груз 200 imdb 7.1
Cargo 200
Груз 200
2007
Subs
Июльский дождь imdb 7.7
July Rain
Июльский дождь
1967
Subs
Нежность imdb 7.8
Tenderess
Нежность
1966
Subs
Мишень imdb 5.9
The Target
Мишень
2011
Subs
Белорусский вокзал imdb 8.0
Belorussian Station
Белорусский вокзал
1971
Subs
Такси-блюз imdb 7.5
Taxi Blues
Такси-блюз
1990
Subs
Дирижёр imdb 6.6
The Conductor
Дирижёр
2012
Subs
Луна-парк imdb 6.4
Luna Park
Луна-парк
1992
Subs
Про уродов и людей imdb 7.2
Of Freaks and Men
Про уродов и людей
1998
Subs
Седьмой спутник imdb 7.5
The Seventh Companion
Седьмой спутник
1967
Subs
Жить imdb 7.4
Living
Жить
2012
Subs
12 imdb 7.8
12
12
2007
Subs
Я буду рядом imdb 7.1
I’ll be Around
Я буду рядом
2012
Subs
Барьер imdb 7.3
The Barrier
Барьер
1979
Subs
Поп imdb 7.1
The Priest
Поп
2009
Subs
Монгол imdb 7.3
Mongol: The Rise of Genghis Khan
Монгол
2007
Subs
Мёртвый сезон imdb 7.3
Dead Season
Мёртвый сезон
1968
Subs
Борис Годунов imdb 7.2
Boris Godunov
Борис Годунов
1986
Subs
Дом дураков imdb 7.2
House of Fools
Дом дураков
2002
Subs
Катерина Измайлова imdb 8.3
Katerina Izmailova
Катерина Измайлова
1966
Subs
Ребро Адама imdb 7.2
Adam’s Rib
Ребро Адама
1990
Subs
Время жатвы imdb 7.0
Harvest Time
Время жатвы
2004
Subs
Дикое поле imdb 7.2
Wild Field
Дикое поле
2008
Subs
Подранки imdb 7.4
The Orphans
Подранки
1977
Subs
Тюльпан imdb 7.1
Tulpan
Тюльпан
2008
Subs
Слёзы капали imdb 8.0
Tears Were Falling
Слёзы капали
1982
Subs
Солнце imdb 7.4
The Sun
Солнце
2005
Subs
Телец imdb 7.0
Taurus
Телец
2001
Subs
Молох imdb 6.8
Moloch
Молох
1999
Subs
Концерт imdb 7.6
The concert
Концерт
2009
Subs
Свои imdb 7.7
Our Own
Свои
2004
Subs
Плохой хороший человек imdb 7.4
A Bad Good Man
Плохой хороший человек
1973
Subs
Страна глухих imdb 7.7
Country of the Deaf
Страна глухих
1998
Subs
Романовы. Венценосная семья imdb 7.1
The Romanovs: An Imperial Family
Романовы. Венценосная семья
2000
Subs
Завтра была война imdb 7.8
Tomorrow was the War
Завтра была война
1987
Subs
Волчок imdb 7.2
Wolfy
Волчок
2009
Subs
Я — Куба imdb 8.0
I Am Cuba
Я — Куба
1964
Subs
Дневник его жены imdb 7.2
His Wife's Diary
Дневник его жены
2000
Subs
Лиля навсегда imdb 7.9
Lilya 4-ever
Лиля навсегда
2002
Subs
Ашик-Кериб imdb 7.5
Ashik Kerib
Ашик-Кериб
1988
Subs
Роль imdb 7.1
The Role
Роль
2013
Subs
Мастер и Маргарита (мини-сериал) imdb 7.5
The Master and Margarita (miniseries)
Мастер и Маргарита (мини-сериал)
2005
Subs
История Аси Клячиной, которая любила, да не вышла замуж imdb 7.4
Asya's Happiness
История Аси Клячиной, которая любила, да не вышла замуж
1966
Subs
Древо желания imdb 8.5
The Wishing Tree
Древо желания
1976
Subs
Каток и скрипка imdb 7.5
The Steamroller and the Violin
Каток и скрипка
1960
Subs
4 imdb 6.7
4
4
2004
Subs
Белые ночи почтальона Алексея Тряпицына imdb 7.0
The Postman's White Nights
Белые ночи почтальона Алексея Тряпицына
2014
Subs
Хрусталёв, машину! imdb 7.6
Khrustalyov, My Car!
Хрусталёв, машину!
1998
Subs
Остров imdb 8.0
The Island
Остров
2006
Subs
Замри умри воскресни! imdb 7.8
Freeze Die Come to Life!
Замри умри воскресни!
1989
Subs
Кукушка imdb 7.9
The Cuckoo
Кукушка
2002
Subs
Русалка imdb 7.3
Mermaid
Русалка
2007
Subs
Иван Грозный imdb 7.6
Ivan the Terrible
Иван Грозный
1944
Subs
Итальянец imdb 7.6
The Italian
Итальянец
2005
Subs
Красная палатка imdb 7.1
The Red Tent
Красная палатка
1969
Subs
Лунный папа imdb 7.3
Luna Papa
Лунный папа
1999
Subs
Александр Невский imdb 7.7
Alexander Nevsky
Александр Невский
1938
Subs
Изгнание imdb 7.7
The Banishment
Изгнание
2007
Subs
Сибирь. Монамур imdb 7.7
Sibir. Monamur
Сибирь. Монамур
2011
Subs
Высота imdb 7.2
The Height
Высота
1957
Subs
Пиросмани imdb 7.9
Pirosmani
Пиросмани
1969
Subs
Война imdb 7.7
War
Война
2002
Subs
Распад imdb 6.9
Decay
Распад
1990
Subs
Конвой imdb 6.3
The Convoy
Конвой
2012
Subs
Доктор Живаго  (телесериал) imdb 7.6
Doctor Zhivago
Доктор Живаго (телесериал)
2005
Subs
Сёстры imdb 7.1
Sisters
Сёстры
2001
Subs
Полёты во сне и наяву imdb 7.6
Flights in Dreams and Reality
Полёты во сне и наяву
1982
Subs
Маленькие трагедии imdb 8.3
Little Tragedies
Маленькие трагедии
1979
Subs
Женя, Женечка и «катюша» imdb 7.8
Eugene, Little Eugene and Katyusha
Женя, Женечка и «катюша»
1967
Subs
Дикая охота короля Стаха imdb 7.0
Savage Hunt of King Stakh
Дикая охота короля Стаха
1979
Subs
Короткие встречи imdb 7.6
Brief Encounters
Короткие встречи
1967
Subs
Вор imdb 7.7
The Thief
Вор
1997
Subs
Братья Карамазовы imdb 7.8
The Brothers Karamazov
Братья Карамазовы
1969
Subs
Аэлита imdb 6.6
Aelita: Queen of Mars
Аэлита
1924
Subs
Дознание пилота Пиркса imdb 6.6
Pilot Pirx’s Inquest
Дознание пилота Пиркса
1978
Subs
Ворошиловский стрелок imdb 7.5
The Voroshilov Sharpsooter
Ворошиловский стрелок
1999
Subs
Ангелочек, сделай радость imdb 7.0
Little Angel, Make Me Happy
Ангелочек, сделай радость
1992
Subs
Сто дней после детства imdb 7.9
One Hundred Days After Childhood
Сто дней после детства
1975
Subs
Люди и звери imdb 7.7
Men and Beasts
Люди и звери
1962
Subs
Похороните меня за плинтусом imdb 7.1
Bury Me Behind the Baseboard
Похороните меня за плинтусом
2009
Subs
Юность Петра imdb 7.1
The Youth of Peter the Great
Юность Петра
1980
Subs
Суворов imdb 7.5
Suvorov
Суворов
1940
Subs
Звезда пленительного счастья imdb 7.2
The Captivating Star of Happiness
Звезда пленительного счастья
1975
Subs
Монолог imdb 7.5
Monologue
Монолог
1972
Subs
У самого синего моря imdb 7.3
By the Bluest of Seas
У самого синего моря
1936
Subs
Пыль imdb 7.2
Dust
Пыль
2005
Subs
Строгий юноша imdb 6.9
A Severe Young Man
Строгий юноша
1936
Subs
Друг imdb 7.3
Friend
Друг
1987
Subs
Александр Маленький imdb 7.0
Little Alexander
Александр Маленький
1981
Subs
Деловые люди imdb 7.8
Strictly Business
Деловые люди
1962
Subs
Республика ШКИД imdb 7.9
The Republic SHKID
Республика ШКИД
1966
Subs
Гроза imdb 7.2
The Storm
Гроза
1934
Subs
Аты-баты, шли солдаты… imdb 7.8
One-Two, Soldiers Were Going...
Аты-баты, шли солдаты…
1977
Subs
Восток — Запад imdb 7.5
East/West
Восток — Запад
1999
Subs
Дядя Ваня imdb 7.3
Uncle Vanya
Дядя Ваня
1970
Subs
Опасный поворот imdb 8.2
Dangerous Corner
Опасный поворот
1972
Subs
Служили два товарища imdb 8.1
Two Comrades Were Serving
Служили два товарища
1968
Subs
Когда деревья были большими imdb 7.8
When the Trees Were High
Когда деревья были большими
1961
Subs
Обломок империи imdb 7.5
A Fragment of Empire
Обломок империи
1929
Subs
Чучело imdb 7.9
Scarecrow
Чучело
1983
Subs
Вий imdb 7.5
Viy
Вий
1967
Subs
Белый Бим Черное ухо imdb 8.4
White Bim Black Ear
Белый Бим Черное ухо
1977
Subs
Броненосец «Потемкин» imdb 8.0
Battleship Potemkin
Броненосец «Потемкин»
1925
Реклама Смотрите Онлайн Восточно-европейские фильмы Польские, Чехословацкие, Восточно-Германские,
Болгарские, Венгерские, Румынские и Югославские
фильмы с английскими, русскими, испанскими, французкими и другими субтитрами
Последние комментарии
  • MokiKoki
    2019-01-09 00:24:59
    12 стульев
    Жалко, что фильм только в таком куцем переводе :( Очень много ошибок и литерализмов, фраз, которые нельзя переводить на английский буквально. Не говоря уже про банальные артикли! Чувствуется «рука» Гугл-переводчика.
  • pacmycceh
    2019-01-02 22:58:46
    Салют-7
    A fantastic movie!
  • tonycarlton
    2018-12-24 17:00:24
    Теснота
    In my opinion Closeness is one of the best movies I've seen in a very long time. Difficult to watch at times but despite the harrowing storyline was a heartbreaking family drama. Brilliant. Daria Jouner is breathtaking to watch.
  • ms0103
    2018-12-24 14:17:18
    Идиот (телесериал)
    Why not greek subs?
  • melodywhat
    2018-12-17 22:48:38
    Loveless (Нелюбовь, 2017) with English and Russian subs
    so good movie! watch must, its alazomg.
Вход / Регистрация
Вход
E-Mail: Пароль: забыли пароль?
или
зарегистрироваться