Ivan Dykhovichnyi: Inhale―Exhale (Вдох― Выдох, 2006) with English and Spanish subs2017 736
The Kinotavr catalogue identified the film as a "psychological drama,” while the director himself in an interview called it a "melodrama” and a "love story” that was not a "film for film’s sake” but a film "addressed to people … to a broad audience, to people who think deeply about what they feel, whom and how they love. Simple words are heard in the film… without any spoofing, without subtext”...
This film is about love impossible in all meanings. The story of man and a woman who could not be together despite the strong love because of their inner contradictions. This story is not typical for Russian cinematography, so does the visual side of the movie, though. Special thanks to actress Ekaterina Volkova, who has shown absolutely different way of acting and how magnificent a woman could be even with her vices.
You can watch and download Inhale― Exhale with English️ and️ Spanish subs: